O Estilista italiano Valentino, de 75 anos, anunciou este terça-feira sua retirada do mundo da moda, depois de ter encarnado durante 45 anos a elegância e conquistado a mulheres do mundo inteiro com o seu particular tom vermelho.
"É o momento perfeito para dizer-lhe tchau ao mundo da moda", assinalou em um comunicado "o senhor" Valentino, lembrando "o momento mágico" que viveu a princípios de julio em Roma durante a fastuosa comemoração dos 45 anos de sua marca.
O estilista, que se formou com o estilista grego Jean Desses e com o francês Guy Laroche, indicou que se retirará no final de janeiro de 2008.
A casa Valentino foi vendida em 1998 e agora pertence ao Valentino Fashion Group, que foi comprado em maio pelo fundo de investimento britânico Permira. "Sou consciente que a casa que leva meu nome vai mudar. Espero que a equipe de estilistas responsável das futuras coleções saiba dar a meu trabalho uma herança da qual se possam sentir orgulhosos", disse Valentino, agradecendo em particular a seus colaboradores, que lhe "ajudaram a fazer" que sua carreira seja "um sucesso".
Valentino Garavani, seu verdadeiro nome, adquiriu notoriedade no mundo da moda desde sua primeira coleção, apresentada em Florença em 1962, mas seu verdadeiro sucesso chegou em 1968 com sua famosa 'Coleção Blanca', composta de diferentes desenhos imaculados, que voltou a interpretar em 2007.
Celebridades do mundo inteiro adotaram suas coleções, entre elas Jackie Kennedy, que se transformaria na sua musa. Em 1968, Valentino assinou o vestido de noiva de Jackie para seu casamento com o armador grego Aristóteles Onassis.
"Minha mãe não parava de perguntar-se: '¿como posso ter um filho que só quer as coisas mais caras?'. Tinha 13 oh 14 anos e minha mãe me dava dinheiro para mandar-me a fazer sapatos sob medida", contou Valentino em uma entrevista.
"Tenho esta doença desde que sou pequeno, só gosto das coisas belas. Eu não gosto de ver a homens sem gravata, em jersey, mulheres maquiadas com tons chiados e com calças rasgadas. É um sinal de má educação e de falta de respeito consigo mesmo. Se necessita muito pouco: com um cabelo escovado, um pouco de batom e uma calça linda é suficiente", disse em março de 2007 à edição italiana da revista Elle. Sentiremos saudades... via
"É o momento perfeito para dizer-lhe tchau ao mundo da moda", assinalou em um comunicado "o senhor" Valentino, lembrando "o momento mágico" que viveu a princípios de julio em Roma durante a fastuosa comemoração dos 45 anos de sua marca.
O estilista, que se formou com o estilista grego Jean Desses e com o francês Guy Laroche, indicou que se retirará no final de janeiro de 2008.
A casa Valentino foi vendida em 1998 e agora pertence ao Valentino Fashion Group, que foi comprado em maio pelo fundo de investimento britânico Permira. "Sou consciente que a casa que leva meu nome vai mudar. Espero que a equipe de estilistas responsável das futuras coleções saiba dar a meu trabalho uma herança da qual se possam sentir orgulhosos", disse Valentino, agradecendo em particular a seus colaboradores, que lhe "ajudaram a fazer" que sua carreira seja "um sucesso".
Valentino Garavani, seu verdadeiro nome, adquiriu notoriedade no mundo da moda desde sua primeira coleção, apresentada em Florença em 1962, mas seu verdadeiro sucesso chegou em 1968 com sua famosa 'Coleção Blanca', composta de diferentes desenhos imaculados, que voltou a interpretar em 2007.
Celebridades do mundo inteiro adotaram suas coleções, entre elas Jackie Kennedy, que se transformaria na sua musa. Em 1968, Valentino assinou o vestido de noiva de Jackie para seu casamento com o armador grego Aristóteles Onassis.
"Minha mãe não parava de perguntar-se: '¿como posso ter um filho que só quer as coisas mais caras?'. Tinha 13 oh 14 anos e minha mãe me dava dinheiro para mandar-me a fazer sapatos sob medida", contou Valentino em uma entrevista.
"Tenho esta doença desde que sou pequeno, só gosto das coisas belas. Eu não gosto de ver a homens sem gravata, em jersey, mulheres maquiadas com tons chiados e com calças rasgadas. É um sinal de má educação e de falta de respeito consigo mesmo. Se necessita muito pouco: com um cabelo escovado, um pouco de batom e uma calça linda é suficiente", disse em março de 2007 à edição italiana da revista Elle. Sentiremos saudades... via
Nenhum comentário:
Postar um comentário